Home > Catalogue > Objects > Lorens Stern i yevo Sentimenta'lnoye puteshhestvye po …

Lorens Stern i yevo Sentimenta'lnoye puteshhestvye po Frantsi i Itali

This volume is fully bound in dark blue and white paper covers. The front inside cover has 1 label on the top "From the Library of Kenneth Monkman at Shandy Hall". Printed on the bottom of this page is information relating to the Series. Written in ink on the foot of the front inside page in blue biro is "...The first & the only book on Sterne in Russuan. D. ?". This is joined with a line to the inscripton in Russian on the title page. Above the note is "That is not true! The 1st translation of TS into Russian has been done in 1804=1807, and ASJ has been done in 1793 (according to Sofia Sinko's 1973 Preface to Polish ed of ASJ) also - Tolstoy tried to translate aASJ. (Monograph)". The note in Russian is dated 29.12.88. On the reverse of the title page is further publication and copyright information as well as a circular black stamp with "Laurence Sterne Trust Shandy Hall" with inside "The Kenneth Monkman Collection".

Accession number CCWSH:0773
Category Book
Date 1988
Dimensions height: 199 mm, width: 127 mm